2014年7月23日，美国伊利诺伊州班诺克本，IPC悲痛地宣布为IPC辛勤工作了40多年的员工Dieter Bergman逝世。Bergman一生中获得了无数奖项，他的名字将永远成为IPC的代名词，他留下了友谊的遗产、永久的记忆，以及IPC工作人员和密友们深情珍视的“Dieter主义”——如用45分钟回答一个10秒的问题。
随着这个消息的宣布，我的父亲Dieter Bergman——致力于行业发展61年的IPC多产贡献者、开发家、学习家、教育家和出版商离开了人世。
他虽然走了，但一定不会被人们遗忘。Dieter对行业的巨大影响仍然是IPC向行业提供的支柱基础。作为Dieter的儿子，也是Dieter招募的IPC员工，大家要求我追思他对IPC及整个行业的影响。他有数不清的行业朋友，我只接触了其中一些人，以帮助完成追思。你可能觉得奇怪，我称他为Dieter，但我认为这种称呼方式令人很舒适——在公众场合称他为Dieter，在私人场合叫他爸爸。
Dieter与设计
设计一直是Dieter工作核心的一部分。1956年，他开始了自己的职业生涯，在宾夕法尼亚州费城的Philco Ford公司担任设计师。他于1967年担任PCB设计组主管，并加入公司的先进技术组，专门从事PCB计算机辅助设计。
1962年，在Philco Ford任职期间，他成为该公司在IPC的正式代表。Dieter与他的朋友兼同事Gerald Ginsberg合作出版了大量的技术专著，包括多层设计标准和著名的《IPC-D-330 IPC设计指南》的大型手册。由于他对标准开发所作出的贡献，Dieter于1968年获得了IPC总裁奖，同年他出任IPC设计委员会主席。
Dieter于1974年加入IPC。然而，这并不是Dieter为行业创造价值的终点。他的名字出现在一些出版物上，包括黄金使用手册、电子产品封装手册和光电指南。他对整个行业的贡献使他在1985年荣登象征IPC最高荣誉的“IPC名人堂”。
为了加强设计师对行业重要性的认识，Dieter领导创建了IPC设计师理事会和认证计划，即CID（IPC认证设计师）和CID+（IPC认证高级设计师），以使设计师能够证明其已掌握所需的知识体
系。
Dieter和数据传输
从设计到生产如何传递完整信息是Dieter职业生涯的一大困扰。从20世纪70年代IPC-D-350开始，这项标准逐步发展为目前的IPC-2581。Dieter曾希望看到这一标准在全球范围内得到采用，并对不完整的Gerber格式仍被大量使用表示失望。
但Dieter并未忽视电子组装领域，他投入了大量的精力来了解XML，并与业界合作，将2510、2540和2570系列数据通信标准结合起来。我想Dieter定会为IPC-CFX的实现而感到骄傲。
Dieter和发展路线图
1993年，Dieter召集了200多位行业专家，创建了IPC的首个技术发展路线图。通过这一努力，Dieter与其他组织（如SIA、iNEMI、TPCA等）建立了桥梁，以跟踪行业技术趋势，并在IPC的发展路线图中引入这些信息。IPC发展路线图每两年更新一次，有助于推动协会的工作以及标准的开发工作。
Dieter和培训员
如前所述，我联系了Dieter的同事，请他们回忆他对行业的贡献。一位业内朋友曾三次“有幸”与Dieter共同教授IPC专题课程，他说，对于那些寻找终极导师的人来说，他永远记得Dieter“孜孜不倦的教导”，他对Dieter能在IPC内作出如此多的贡献感到惊讶。
Dieter做培训时总是很开心，无论学员有4人还是400人，也不管在什么地方。他在很多地方进行过培训：马里兰州的巴尔的摩、科罗拉多州丹佛市、加州长滩、慕尼黑、东京、香港、上海，还有印度的班加罗尔。培训主题也相当广：PCB设计、数据传输、发展路线图、微切片、SPC等。他不费吹灰之力就可以召集一个小组讨论一个热门主题，也可以通过热情的鼓励（“你能行！”谢谢Gene Weiner）使大家畅所欲言。会议之后，演讲者和与会者总是感觉自己得到了提升。
Dieter的培训课程太多，有时甚至会忘记相关的准备工作。有一次，由于忘记了进入印度需要签证，Dieter与移民局争辩，希望允许他进入印度，因为他要教授课程。移民局对此并不相信，但在IPCA朋友们的帮助下，在该州最高政府领导人的协助下，最终Dieter进入了印度，培训课程得以正常进行。
工作狂Dieter
我不知道你们中有多少人曾经历过父母是你的雇员，或者不得不给你父亲做绩效评估；我都经历过。工作狂的优点在于他们工作效率极高，我很少抱怨。唯一的问题是，我们不得不禁止在家庭和节日聚会期间讨论IPC工作，比如感恩节，以至于Dieter和我会相互看着对方，却不知道该说些什么。
另一位业内朋友谈到Dieter时说，他是最努力工作的人，“但仍然有时间去享受生活” 。正是他身上的职业精神，深受行业同仁的尊重和爱戴。“他真正做到了‘己所不欲勿施于人’”，这是我从他的同事那里常听到的一句话。他很坚信（有些人会说他很固执）自己的观点，但总是能用逻辑和深思熟虑来支持自己的立场。他不受个人利益的束缚，做“对行业最好的事”是他遵循的准则。
Dieter——导师
其他人谈及Dieter时表示，从他们最早入行时，他就是导师了。他激励周围的人把时间奉献给整个行业。简言之，他鼓励他们参与其中，并为行业带来变革。正是来自Dieter的灵感，引导大家尽职尽责。
IPC名人堂成员、I-Connect007技术编辑Patty Goldman评论说：“Dieter在IPC会议上指导了无数人，其中许多人后来担任了企业的领导职务，还有更多人在IPC担任了领导职务。多年来，很多获奖者几乎总是提到Dieter是其‘导师’。”
Dieter——朋友
一位业内同事告诉我，对Dieter来说，世界很小，在他和Dieter一起环游世界的旅程中，他向那些因他的努力和奉献精神而尊敬他的企业敞开胸怀，从不会让争论妨碍友谊，他成为了大家的朋友。
Dieter在业界有来自世界各地的朋友。
Dieter与食物
需要说的是，Dieter总能尽情享受美食。即使他专注于业务，他也会花时间享受生活。人们回忆说，Dieter处理国际事务的第一条准则就是享受当地美食，即使你不得不假装，也要享受它。他会说：”对方准备的一定是他们最好的食物。”
Dieter的照片中，我最喜欢的是那些他参加国际会议时拍摄的，在一整天的会议后，他和朋友们一起分享故事和欢笑。
Dieter和钓鱼
在一本家庭相册里，有一张我7个月大时和Dieter的合照，照片里Dieter指给我看纽约州北部湖边的一个小鱼桶。Dieter会到处钓鱼：新泽西州的河豚和鲽鱼、缅因州的鲱鱼、夏威夷的马林鱼、哥本哈根的鳕鱼、加拿大的大眼狮鲈鱼、墨西哥的剑鱼和刺鲅、加勒比海的鲨鱼和梭鱼、北极圈的灰林鱼和北极鲨……对他来说，钓到蓝鳃鱼和钓到蓝马林鱼同样高兴。我很幸运，55年来我和他一起参与了许多这样的旅行。
最后，感谢Bob Neves、Doug Sober、Patty Goldman和Mike Carano分享对Dieter Bergman的回忆和评价。我们怀念Dieter Bergman。
David Bergman 任IPC国际关系副总裁。
